Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

tezkere bırakmak

  • 1 tezkere

    1) запи́ска, письмецо́, па́мятка
    2) официа́льная бума́га, докуме́нт, спра́вка; пове́стка

    ikamet tezkeresi — спра́вка с ме́ста жи́тельства

    silâh / silâh taşıma tezkeresi — разреше́ние на пра́во ноше́ния ору́жия

    3) воен. докуме́нт о демобилиза́ции из а́рмии

    tezkere almak — получи́ть докуме́нт / спра́вку об увольне́нии из а́рмии

    tezkere bırakmak — оста́ться на сверхслу́жбу в а́рмии

    ••

    Türkçe-rusça sözlük > tezkere

См. также в других словарях:

  • tezkere bırakmak — ask. askerlik görevini bitirdiği hâlde orduda çalışmasını sürdürmek, orduda kalmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tezkere — is., Ar. teẕkire 1) Pusula Bu vaziyette en tabii çare, ona küçük bir tezkere yazmaktı. R. N. Güntekin 2) Bir iş için izin verildiğini bildiren resmî kâğıt Nihayet yol tezkerem yapıldı, üstüm başım düzeltildi. Y. K. Beyatlı 3) ask. Askerlik… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»